segunda-feira, 26 de junho de 2017

Não há mudança da noite pro dia

- Não há mudança da noite pro dia - O desejo e o apego não mudarão da noite pro dia, mas o desejo torna-se menos comum à medida que reorientamos nosso anseio mundano em direção à aspiração de tornar-se iluminado em benefício dos outros. Ao mesmo tempo, não abandonamos os objetos de nossos desejos - relacionamentos, riqueza, fama -, mas nosso apego a eles diminui à medida que contemplamos sua impermanência. Não os rejeitando, nos alegrando em nossa sorte quando eles surgem, mas reconhecendo que não vão durar, começamos a construir qualidades de maturidade espiritual. À medida que nosso apego diminui lentamente, as ações prejudiciais que normalmente resultariam do apego são reduzidas. Criamos menos karma negativo, mais karma positivo e as qualidades positivas da mente aumentam gradualmente. – Chagdud Tulku Rinpoche (Tradução livre minha sobre este original abaixo. Que muitos possam se beneficiar!) No overnight change ~ Chagdud Tulku Rinpoche http://justdharma.com/s/973p1 Desire and attachment won't change overnight, but desire becomes less ordinary as we redirect our worldly yearning toward the aspiration to become enlightened for the benefit of others. At the same time, we don't abandon the ordinary objects of our desires - relationships, wealth, fame - but our attachment to them lessens as we contemplate their impermanence. Not rejecting them, rejoicing in our fortune when they arise, yet recognizing that they won't last, we begin to build qualities of spiritual maturity. As our attachment slowly decreases, harmful actions that would normally result from attachment are reduced. We create less negative karma, more fortunate karma, and the mind's positive qualities gradually increase. – Chagdud Tulku Rinpoche from the book "Gates to Buddhist Practice: Essential Teachings of a Tibetan Master" ISBN: 978-1881847311 - http://amzn.to/2eEFsO0


Um comentário: